Prevod od "njega ili" do Češki


Kako koristiti "njega ili" u rečenicama:

Sad, jesi li stvarno odluèila da se ne udaješ za njega... ili si mi to rekla samo zato što si znala da ja to želim da èujem?
Rozhodla jste se tu svatbu zrušit nebo jste to řekla jen proto, že víte, co chci slyšet?
Da li da se udajem za njega ili ne?
Mám se za něj provdat nebo ne?
Mora da je kod njega, ili ti ne bi bio ovde.
Musí ho mít on, jinak byste tu nebyl.
Ako što nanjušim od njega ili tebe ili bilo koga od braæe da širi neka sranja, dovest æu mu rabina.
Ale jestli zvětřim, že on, ty, nebo nějakej z jeho bratrů něco chystá, pošlu k němu rabína.
Ne gledaj u njega ili neæe raditi.
Nedívejte se, nebo mu to nepůjde.
Možemo li da stavimo neko zvonce na njega, ili slièno?
Můžeme na něj dát zvoneček nebo něco?
(Tako mu je gusta, prokletstvo, dobiæemo puno za njega...) (Ili da ga zadržmo za sebe?
Páni, má krev jak melasu. Bude za ni balík.
Drži se dalje od njega, ili æeš biti jedna žalosna osoba.
Drž se od něj dál, nebo budeš jeden mizerný jedinec.
OK, jer ako izbor mora da bude naèinjen izmeðu njega ili nas...
Protože pokud se budu muset rozhodnout mezi ním a námi...
On je fenomen jedne knjige, ne prihvata to, u pravu sam, vidite li buduænost za njega ili je imao sreæe prvi put.
Je to známý fenomén jednoho díla a on si to nechce připustit. Nemám pravdu? Vidíte u něj slibnou budoucnost, nebo měl jen poprvé štěstí?
I ako to ne želiš da uradiš zbog njega ili sebe, onda jebiga, uradi to zbog mene!
Jestli to nechceš udělat pro mámu, ani pro sebe, tak to sakra udělej aspoň pro mne.
Ti ubijaš njega ili ja tebe.
Buď zabiješ ty jeho nebo zabiju já tebe.
Stalo ti do njega ili ne, deèak je tamo negde.
Ať už ti na něm záleží, nebo ne, je tam venku.
Ili je znala za njega, ili...
Tak o tom buď nevěděla, nebo...
Neæeš ga dirati, njuškati, stavljati karte na njega ili ga pozajmiti zbog istrage.
Nebudete se ho dotýkat nebo k němu čichat nebo na něj dávat karty nebo si ho půjčovat na výslechy.
Ubiješ li njega ili mene, cijela policija æe krenuti na tebe.
Když jeho nebo mě zabiješ, půjde po tobě celý oddělení.
Ne znam kad je Vit više vrištao, kad se konj prevrnuo na njega ili kad su mu rekli da mora na kopno da ga srede.
Nevím, co naštvalo Whita víc... Že se přes něj převalil kůň nebo že mu řekli, že musí na pevninu, aby ho dali do pucu.
Da li si ti prvi pucao u njega ili je on prvi pucao?
Střelil jste ho první vy, nebo on vás?
Znate li gdje su došli po njega ili tko?
Víte kde nebo kdo ho vyzvedl? Ne.
A ako je vikano na njega ili uèinjeno da se oseæa glupim, držao se svog besa dok nije pukao.
A když byl okřikován nebo urážen, narůstal v něm vztek, až už to nevydržel.
Na kraju se svodi na njega ili na nas, ja sam odabrao nas.
To mi musíte věřit. V důsledku to bylo mezi ním a námi a já zvolil nás.
Imaš li nameru iæi upozoriti svog Misisipi prijatelja, to se neæe dobro završiti po njega ili tebe.
Máš chuť tam jet a varovat toho tvýho kamaráda z Mississippi, to nedopadne dobře pro tebe, ani pro něj.
Pobrini se za njega ili æu ja to uèiniti.
Postarej se o něj, nebo to udělám já. Jen mi dej minutku.
Ili æeš se ti rešiti njega, ili æe se on verovatno rešiti tebe.
Jestli se ho nezbavíš, pravděpodobně se zbaví on tebe.
Da li misliš da æe ovi robovi imati bolji život služeæi Kreznisa i Ijude poput njega ili služeæi tebe?
Myslíš, že tito otroci budou mít lepší životy, když budou sloužit Kraznysovi, nebo když budou sloužit tobě?
Bez njega ili prototipa, XR-50 je prošlost.
Bez něj nebo bez toho, prototypu, je XR-50 nahrané.
Ima još jedna pretnja po njega, ili se neko urotio sa advokatom.
Je tu další hrozba, nebo se s tím právníkem spojil někdo další.
Pronaðe li Muirfield njega ili bilo koga bliskog njemu...
Jestli Muirfield najde jeho nebo kohokoliv jemu blízkého...
Nisi drugačiji od njega... ili bilo koga drugog iz ovog grada.
Nijak se nelišíš od něj.. nebo od kohokoli v tomhle městě.
Ali nisam te izazvala zbog njega ili Rasela ili bilo kog drugog.
Ale nevyzvala jsem tě kvůli němu, nebo Russellovi, či někomu jinému.
Da li ste ikada sreli njega ili drugog molera pre nego sto ste ih unajmili?
Potkal jste ho nebo toho druhého než jste si je najali?
Nije to kao što sam rekao stvari za njega ili ništa.
Je to, jako bych řekl, věci s ním nebo nic.
Udalji se od njega ili se predaj!
Jdi od něho nebo tě zabiju!
Ili si radio za njega ili nisi.
Pracovala jste pro něj, nebo ne.
Teško je hakovati pametne hakere, ali uz malo sreæe æu naæi njega ili njegov laptop.
Slabou, ale s trochou štěstí ho najdu. Nebo jeho laptop.
Za zlostavljanje njega, ili mog istraživanja, treba æe vam nalog.
Chcete-li narušit mé soukromí či výzkum, musíte mít soudní příkaz.
Abigejl Eš æe ti biti predata u zamenu za šta æeš ti pristati da ne preduzimaš dalje korake protiv njega ili tvrðave.
Dostanete Abigail Asheovou výměnou za slib, že nepodniknete žádný další kroky proti němu ani proti pevnosti.
Škorpion æe napasti, verovali vi u njega ili ne.
Štír zaútočí, ať už v něj věříte, či ne.
Ni traga od njega ili njegovog vozaèa.
Žádná stopa po něm nebo jeho řidiči.
Ne znam da li pokupim od njega ili on pokupi od mene nekad.
Nevím, jestli to on má ode mě, nebo já od něho.
Ali stalno mislim da Meti želi da izaðe iz posla kao da oseæa da život prolazi pored njega ili tako nešto.
Ale myslím si, že Mattie chce pryč, jako by cítil, že mu život protéká mezi prsty.
I hvala ti što pomažeš da policija pronaðe Šarlotinog ubicu i sve koji možda štite njega ili nju.
A děkuju za pomoc najít Charlottina vraha a kohokoliv kdo by ho chránil. Nebo ji.
Ili je to delovalo i na njega, ili je pronašao naèin da pruzme to.
Buď na něj taky působilo, nebo našel cestu, jak se k němu přifařit.
Samo sedi tu i èeka da se vrate po njega ili æe umreti.
Jen tu sedí a čeká, až ho najdou nebo umře.
''Da li biste umrli za njega ili nju?''
Zeptala jsem se: "Zemřel byste pro něho či pro ni?"
0.40479016304016s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?